爱阅小说网

第二十五章 去哪的问题

李四野提示您:看后求收藏(爱阅小说网aiyuexsw.com),接着再看更方便。

罗刚从尚冬手上接过了那个“无”字,“是要把这石头字儿后面的圆杆儿插到门中间那些窟窿里吗?”

尚冬笑着说:“没错。”

骆敏把眼睛凑近了石门中间的小孔,眯着眼睛上下看了半天说:“这每个窟窿里头都有个圆的金属物件,不知道是啥。”

尚冬说,“应该是类似于锁里的弹子,压下去就能打开后面的机关”

“你是说这道门整个是一把锁?!”

“我想是的。”

骆敏掩不住的惊奇:“我的神呐!”

罗刚也很吃惊:“这门要是把锁,这机械机构得有多复杂?你确定当时就能造出这么复杂的玩意儿?”

尚冬说:“锁的结构可以做得很复杂,也可以做得很简单,机械锁的原理基本上都是一样的,无非就是锁芯、锁舌、弹子,跟大小无关。”

四个人如法炮制,很快拆下了嵌在门上剩下的15个字,搁在地上一看果然没出尚冬所料,每个字背面的圆杆儿尽管长度不一,但粗细都一样,最长的近20厘米,最短的也有10厘米。

徐洪林问:“冬哥,按你的说法把这十六个石头字都插到这门上的窟窿里就能开门,是吧?”

“是,但得要有正确的顺序。”

“顺序,什么顺序?”

“你们看,这每个字后面的圆杆儿长度都不一样,就像钥匙上面高低不平的齿,只有插进去正确的长度才能按压到里面的弹子,所有弹子都准确地落在该落的位置就应该能触发开门的机关。”

“那要是插错了呢?”罗刚问。

骆敏接话道:“那就打不开,也可能会触发别的机关。”

徐洪林问:“别的什么机关?”

“要命的机关呗,”骆敏似是看惯了生死,语气轻松。

“秦始皇这个老疯子,眼瞧着就能进地宫了,原来是玩咱们呐,给的希望越大最后失望也就越大,放咱们进来就是为了搁这儿把咱们弄死啊!”徐洪林一脸怒容。

罗刚拍了拍他安慰道:“办法不已经有了吗?”

“罗队,这就不是个什么办法,你知道16个汉字能有多少种排列吗?不是几百,也不是几千,是几万亿啊,就算咱们一种一种试,还不触发要命的机关,怕是试到地球爆炸也试不出来。”

尚冬说:“小徐,你先别急,刚才咱俩说的话你还记得不?”

“什么话?”

“就是你说的bug。”

“你是说秦始皇想让咱们进去?”

尚冬点点头。

“没明白你的意思,想让咱们进去还弄个这什么密码门,破解16位的密码用计算机也得用很长时间啊。”

“这不是个数学问题,咱们得换个思维方式。”

“还能有什么方式?”

“换成理解古代汉语的方式。首先是排列:按照秦的文字书写习惯,应该是竖写左行,也就是说这个四方矩阵的右上角第一个窟窿就是首字;其次是句式,秦汉相近,文字有很强的装饰性,大多数都是以二字、四字、六字为一句,经常对仗。这个矩阵为四乘四,我想句式基本能确定为每四字为一句,一共四句,刚好十六个字。”

罗刚问:“既然句式有了,排列方式有了,一共就十六个字,是不是意思排列通顺就行了?”

尚冬答:“排列和句式这些,懂些古代文法就能确定,这并不很难,难就难在这十六个字最终组合的意思上。”

“这么说你已经排列过了?”

“嗯,刚才我一直在想这些文字的排列组合,可还是有些拿不准。”

“你说说看。”

尚冬掏出笔记本,其他三人凑过来看,上面一共写着三行字:

生于天汉,归之在距,察经纪彼,无远弗届。

生之在距,归于天汉,察彼经纪,无远弗届。

生之天汉,归于在距,察彼经纪,无远弗届。

“看不懂啊,”徐洪林摇摇头,罗刚和骆敏也拧着脖子一脸不解。

尚冬答:“秦汉朝堂文字,近于上古,很多单个文字跟今天相比意思差别很大,这几句话就是我觉得组合后最通顺的。”

徐洪林问:“冬哥,这几句话都是什么意思呢?”

“我想这既然是秦始皇的陵墓,这门上的话也必然跟他有关,结合前后文,我想这就是秦始皇想要表达的愿望,或者是说……死后的愿望。”

骆敏问:

“人死百事休,他死后还能有什么愿望?”

“这我也不大明白。虽然古人普遍都有鬼神信仰,相信死后有死后的世界,但是……”尚冬欲言又止。

其他人不明就里,只能等着尚冬继续说。

“还是说说这几句话的意思吧——这第一行的意思就是:(我)生于天上,(死后)回归于大地,(只要)了解通行到那个地方的方法,无论多远都能到达;

第二行的意思是:(我)生于大地,(死后)回归于天上,(只要)了解他(或它)通行的方法,无论多远都能到达;

第三行的意思是:(我)生于天上,(死后)回归于大地,(只要)了解他(或它)通行的方法,无论多远都能到达。

徐洪林泄气地说:“这意思不是差不多嘛?”

尚冬说:“看起来是差不多,但实际上表达的意思差别还真的挺大。”

罗刚问:“这几句都该怎么理解呢?”

“古人认为天圆地方,‘距’就是方形,指代大地,所以有‘大圜在上,大距在下’之说;

‘天汉’有很多种叫法,比如‘星汉’、‘明河’、‘银汉’等,说的是天上的银河,或者指代天上的繁星;

‘察’的意思近似于分辨、掌握、了解;

‘经纪’的意思和现在很不同,古代虽然也有经纪人的意思,但单独解字分别就是‘行’和‘通’,引申的意思就是通行的方法,《吕氏春秋》中就有‘宿离不忒,无失经纪’的表述,结合前后文就是日月星辰的运行规律;

‘无远弗届’是个成语,倒不需要另行解释,也就是字面意思——无论多么遥远都能够到达。

我拿不准的是秦始皇究竟想要表达的是什么意思,如果按照正统说法,皇帝即天子,生之于天,死后归于大地,这也符合死后建陵归葬的事实,可后面两句让我很不理解。”

罗刚问:“后面两句有什么问题吗?”

“以我在史书上对秦始皇的了解,他有着很明确的生死观,尽管一直追求长生不老,但在他派了几次寻求长生术的队伍都失败以后,他很清楚自己最终会死掉,否则也不会这么看重自己的陵墓建设。可这两句的意思很明确地表达了他觉得还能够返回天上,无论多远都能够到达的意思。这难道不奇怪吗?

另外,这个‘彼’字我也不大明白,整句下来这个字没地方放我才把它安在了这儿,尽管整句的意思解释得通,但我却不明白这个字的意思。”

徐洪林问:“这个‘彼’字是什么意思呢?”

“‘彼’就是他人,与‘己’相对,是第三人称,就比如‘知己知彼,百战不殆’,可问题是,这生死归葬的问题就是秦始皇一个人的事儿,怎么还冒出来了个‘他’?”

徐洪林又问:“这个‘彼’字会不会是一个什么地方?比如象‘大洋彼岸’?”

“那不可能。你说的‘彼岸’是现代汉语的引申意思,事实上‘彼岸’这个词是梵语中的佛教用语,是与‘此岸’相对的,是不生不灭的涅槃。佛教传入中国的时候秦始皇都死了两三百年了。”

罗刚问:“既然这个‘彼’字最不好拿捏,而且也不是个地方,最大的可能性就指人了,是不是第一句就可以排除?”

尚冬又仔细端详了下笔记本,:“我想是的。”

“那你觉得哪句最有把握?”

“确实没有把握,但非要让我选,我会选第二句。”

“第二句?”

“对,‘生之在距,归于天汉,察彼经纪,无远弗届。’”

“你的理由呢?”

“我也说不好,就是一种感觉吧。”

徐洪林说:“大哥,这时候可别感觉呀,这万一要是错了咱可就……。”

“再分析恐怕就比较牵强了:第一行里的‘察经纪彼’尽管能说通,但于文法不符,也不符合当时人的使用习惯。咱们到这儿已经这么长时间了,看见唯一的文字就是这十六个字,秦始皇他老人家不会把这么重要的文字搞得文法不通吧?

剩下两行唯一的区别就是‘生之天汉’还是‘生之在距’,或者说到底是归于天还是归于地的问题。”

“这不明摆着嘛,他死后不就埋这儿了吗?当然是归于地了呀。”

“我不这么想,”罗刚接话道:“如果归于地是明摆着的事儿,他干嘛还写在这儿?而且还神神秘秘地搞了个密码门?你说呢尚老弟?”

“我想你是对的,但我的理由

也不完全是这样。秦始皇并不生于庙堂,他出生的时候就是赵国的人质,他爸回秦国封太子的时候,他和他妈还在邯郸东躲西藏地过苦日子呢,这样一个人怎么可能自我感觉‘生之于天’?”

徐洪林问:“那他死后‘归于天汉’是怎么回事?”

“我也不大明白,照理说死后‘归于天’是很自然的事情,也是个很常见的说法,没有必要‘察彼经纪’——费劲巴拉地找路升天,还又说什么‘无远弗届’,确实很让人费解。”

小说推荐:《神农道君》《锦宫春暖》《坏了,被蛇蝎美人捡漏了》《我是一颗武装卫星》《炮灰的人生2(快穿)》【绝密小说网】《领主游戏:开局一艘末日方舟》《从盒而来》《这个诡异三国游戏太凶残了》《修仙女配谋长生

新书推荐

我的逆天大哥【人类补完计划:丧尸基因库】末世重生,女主她从不回头看爆炸骇客机械师惊!末世来了,我靠快递车苟活重回末世,带着老妈拼命囤货末世重生,从夺回空间开始!戏精快穿:冷情宿主又野又撩人忏悔之都我都成僵尸王了,丧尸末日才爆发末世:别人求生,我肆意妄为突然成为了末世里的反派!废土,我废材力气大亿点哪离谱了重生末世,我靠系统打造无敌庇护所努力的全新人生三天穿越一次,末世宝藏随便拿赤色深处兽世:反派人鱼崽崽拒绝从良系统末世:开局一辆无限进化豪华房车叁点壹肆诸天之宗师凶猛星际雇佣兵全民载具生存,我能无限合成物品末世之阿猫阿狗阿兔我的沙漠星,每天都在疯狂爆兵全球大灾变我在赛博游戏里当咸鱼跨过8900亿光年恶灵信息库沙漠中的末日堡垒天灾倒计时,我嘎嘎囤了百亿物资末世天灾:重生带着全家囤物资末世之异能纪元灵笼:奸诈者虫族:我来征服虚空了末世,重生开启写轮眼末日积分:系统逼我单挑全球丧尸娇软恶雌要洗白,兽夫跪着求我宠天地巨变全球危机迷雾末日!女神无限!物资无限!